Con dao hai lưỡi tiếng anh là gì?

28

Con dao hai lưỡi tiếng anh là gì?,suy ngẫm câu nói về con dao hai lưỡi làm chúng ta liên tưởng đến nhiều câu chuyện liên quan đến nhân quả trong cuộc sống, một ví dụ trong cuộc sống như thế này khi bạn đang gặp khó khăn nhưng bạn đang có 1 ý nghĩ trong đầu là ăn cắp thì khi bạn ăn cắp được xong bạn cảm thấy rất vui nhưng bạn biết nhân quả sẽ có hai lưỡi tức là báo ứng nhãn tiền, bạn sẽ bị người khác lấy lại gấp nhiều lần, bỏ qua vấn đề trên chúng ta cùng dịch từ con dao hai lưỡi sang tiếng anh nhé.

Con dao hai lưỡi tiếng anh là gì?

Con dao hai lưỡi tiếng anh là a double- edge sword

Chắc chắn bạn chưa xem:

  1. cho thuê cổ trang giá rẻ
  2. cho thuê cổ trang giá rẻ
  3. cho thuê cổ trang rẻ
  4. cần thuê cổ trang giá rẻ
  5. cho thuê cổ trang giá rẻ

Các từ vựng liên quan:

gun someone down: bắn hạ ai đó

 jump the gun: bắt tay vào làm gì đó quá vội (làm súng giật)
 at knife point: khi đang bị dí súng vào đầu

 Those who live by the knife die by the knife: Sinh nghề tử nghiệp, Gieo nhân nào gặt quả đó

 stick to one’s guns: giữ vững lập trường (giữ chặt súng)

 the top gun: nhân vật đứng đầu, có ảnh hưởng nhất tổ chức
 the smoking gun: bằng chứng tội phạm rành rành không thể chối cãi (khẩu súng còn đang bốc khói)
 twist the knife: xát muối vào vết thương đang đau (xoay con dao sau khi đâm)

Bình luận